Two reporters and a cop trying to track down a killer known as "The Thirteenth Apostle," each receive an invitation from "The Avenger!"